Thâu-ia̍h
Sûi-ki
Teng-ji̍p
Siat-tēng
Kià-hù
Koan-hē Wiktionary
Bô-hū-chek seng-bêng
Chhoē
細菌
Gú-giân
kàm-sī
Siu-kái
Kán-siá
Chiàⁿ-siá
Bo̍k-lo̍k
1
閩南語
1.1
發音
1.2
名詞
1.3
參考資料
1.3.1
翻譯
2
日語
2.1
發音
2.2
名詞
2.3
參考資料
閩南語
siu-kái
細菌
發音
siu-kái
閩南語
(
POJ
)
:
sè-khún
/
sòe-khún
閩南語
(
Hō-ló話
:
Zhangzhou
-like accent in
Taiwan
)
白話字
:
sè-khún
臺羅
:
sè-khún
普實台文
:
sea'quon
(
Hō-ló話
:
Quanzhou
-like accent in
Taiwan
)
白話字
:
sòe-khún
臺羅
:
suè-khún
普實台文
:
soea'quon
名詞
siu-kái
微生物
的一種
參考資料
siu-kái
“
詞目 #7788
”, in
臺灣閩南語常用詞辭典
,
中華民國教育部
, 2023.
翻譯
siu-kái
翻譯
阿拉伯語:
جُرْثُومَة
(ar)
f
(
jurṯūma
)
阿美語:
fayking
(ami)
閩東語:
細菌
(cdo)
(
sá̤-kṳ̄ng
)
孟加拉語:
ব্যাক্টেরিয়া
(bn)
(
bêkṭeriẏa
)
蒙古語:
ᠨᠢᠶᠠᠨ
(
niyan
)
,
ᠪᠠᠻᠲ᠋ᠧᠷᠢ
(
bakhteri
)
緬甸語:
ဗက်တီးရီးယား
(my)
(
bakti:ri:ya:
)
武崙語:
baikin
(bnn)
捷克語:
bakterie
(cs)
f
英語:
bacterium
(en)
Estonia語:
bakter
(et)
韓國語:
세균(細菌)
(ko)
(
segyun
)
,
박테리아
(ko)
(
bakteria
)
希臘語:
βακτήριο
(el)
n
(
vaktírio
)
希伯來語:
חַיְדַּק \ חידק
(he)
m
(
khaydák
)
印地語:
जीवाणु
(hi)
(
jīvāṇu
)
、
कीटाणु
(hi)
m
(
kīṭāṇu
)
、
बैक्टीरिया
m
(
baikṭīriyā
)
荷蘭語:
bacterie
(nl)
f
官話:
細菌
(zh)
(
xìjūn, xìjùn
)
梵語:
जीवाणु
(sa)
m
(
jīvāṇu
)
法語:
bactérie
(fr)
f
芬蘭語:
bakteeri
(fi)
洪牙利語:
baktérium
(hu)
Interlingua:
bacterio
(ia)
印尼語:
bakteri
(id)
,
kuman
(id)
意大利語:
batterio
(it)
m
日語:
細菌
(ja)
(
さいきん, saikin
)
,
バクテリア
(ja)
(
bakuteria
)
Catalunya語:
bacteri
(ca)
m
客家語:
四縣話
(臺灣)
:
細菌
(hak)
(
se-khiùn, se kiunˇ
)
海陸話
(臺灣)
:
細菌
(hak)
(
seˇ kiun
)
大埔話
(臺灣)
:
細菌
(hak)
(
seˋ kiunˇ
)
拉丁語:
bactērium
n
南非語:
bakterie
(af)
f
Latvia語:
baktērija
(lv)
f
露西亞語:
бакте́рия
(ru)
f
(
baktérija
)
馬來語:
bakteria
(ms)
,
kuman
(ms)
挪威語:
書面挪威語:
bakterie
(no)
m
越南語:
vi khuẩn
(vi)
(
微菌
)、
vi trùng
(vi)
(
微
蟲
)
排灣語:
baiking
(pwn)
波蘭語:
bakteria
(pl)
f
波斯語:
باکتری
(fa)
(
bâkteri
)
勃牙利語:
бакте́рия
(bg)
f
(
baktérija
)
羅馬尼亞語:
bacterie
(ro)
f
葡萄牙語:
bactéria
(pt)
f
世界語:
bakterio
(eo)
西班牙語:
bacteria
(es)
f
斯洛茉語:
baktéria
(sk)
f
沙希里語:
bakteria
(sw)
瑞典語:
bakterie
(sv)
c
Tamil語:
பாக்டீரியா
(ta)
(
pākṭīriyā
)
丹麥語:
bakterie
(da)
德語:
Bakterium
(de)
n
,
Bakterie
(de)
f
他加祿語:
ishay
、
bakterya
泰語:
แบคทีเรีย
(th)
、
บัคเตรี
(th)
、
บักเตรี
(th)
土耳其語:
bakteri
(tr)
宇克蘭語:
бакте́рія
(uk)
f
(
baktérija
)
Uyghur語:
باكتېرىيە
(ug)
(
baktëriye
)
日語
siu-kái
發音
siu-kái
(
Tang-kiaⁿ
)
さ
いきん
[sàíkíń]
(
Heiban
– [0])
[
1
]
IPA
(
thê-sī
)
:
[sa̠ikʲĩɴ]
名詞
siu-kái
細菌
參考資料
siu-kái
↑
1998
,
NHK日本語発音アクセント辞典
(
NHK
Ji̍t-pún-ōe Hong-im Sû-tián
)
(kō͘ Ji̍t-bûn siá--ê),
Tang-kiaⁿ
:
NHK
,
→ISBN