Thâu-ia̍h
Sûi-ki
Teng-ji̍p
Siat-tēng
Kià-hù
Koan-hē Wiktionary
Bô-hū-chek seng-bêng
Chhoē
黃金
Gú-giân
kàm-sī
Siu-kái
Bo̍k-lo̍k
1
閩南語
1.1
音
1.2
意思
1.3
翻譯
2
日語
3
引用
閩南語
siu-kái
音
siu-kái
泉州話:
廈門話:
漳州話:
臺灣話:
n̂g
-
kim
[
1
]
潮州話:
海南話:
意思
siu-kái
黃金
一種
黄
色、有價值的貴金屬,化學的符號是
Au
。嘛會使叫做
金仔
。
嘛會使表示
屎
的意思,是講耍笑的用法。
翻譯
siu-kái
德語:
Gold
英語:
gold
西班牙語:
oro
葡萄牙語:
ouro
法國話:
or
以大利話:
aureo
,
fatto d'oro
露西亞話:золото; золотой
日本話:
黄金
韓國話:
황금
越南話:
vàng
日語
siu-kái
〈黄金〉【おうごん】【こがね】
黄金。
佇日本,用黄金做的、
仙貝
形的銀角仔。
引用
siu-kái
↑
國文,
臺灣閩南語常用詞辭典
,中華民國教育部