"這馬" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

刪去的內容 新增的內容
JAnDbotthó-lūn | kòng-hiàn
~ removing interwiki - replaced by cognate
無編輯摘要
Tē 2 chōa:
==閩南語==
===音===
{{zh-pron
*泉州話:
|mn=tp,kh,tn,lk,sx,yl,hc,tc:chit-má
*廈門話:
*臺灣話:[[chit-má]] }}<ref>[http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.htm 臺灣閩南語常用詞辭典],中華民國教育部</ref>
*漳州話:
*臺灣話:[[chit-má]] <ref>[http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.htm 臺灣閩南語常用詞辭典],中華民國教育部</ref>
*潮州話:
*海南話:
 
===意思===
# [[這]][[个]][[時陣]],[[現在]],現此時。
#:{{zh-x|毋知影 伊,'''這馬''' 人 佇 佗位?||TW}}
#:例:[[毋知影]][[伊]],這馬[[人]][[佇]][[佗位]]? [[你]]這馬[[硬]][[欲]][[共]][[叫]][[轉來]],[[伊]][[袂]][[轉來]][[啦]]。[[這馬]],[[啊]][[無]][[看]][[儂]][[咧]][[賣]]!
#:{{zh-x|你 '''這馬''' 硬 欲 共 叫 轉來,伊 袂 轉來 啦{--lah}。||TW}}
#:{{zh-x|'''這馬''',啊 無 看 儂 咧 賣!||TW}}
 
==參考資料==