毋知影

Kán-siá
Chiàⁿ-siá	毋知影

閩南語

音

• 閩南語 (POJ): m̄ chai-iáⁿ

---

• 閩南語
  • (Hō-ló話)
    • 白話字: m̄ chai-iáⁿ
    • 臺羅: m̄ tsai-iánn
    • 普實台文: m zai'viar
    • IPA (廈門): /m̩²²⁻²¹ t͡saɪ⁴⁴⁻²² iã⁵³/
    • IPA (泉州): /m̩⁴¹⁻²² t͡saɪ³³ iã⁵⁵⁴/
    • IPA (漳州): /m̩²²⁻²¹ t͡saɪ⁴⁴⁻²² iã⁵³/
    • IPA (臺北): /m̩³³⁻¹¹ t͡saɪ⁴⁴⁻³³ iã⁵³/
    • IPA (高雄): /m̩³³⁻²¹ t͡saɪ⁴⁴⁻³³ iã⁴¹/

意思

1. 毋知影你，敢有聽過慈濟功德會？ [臺語, 正體]
   毋知影你，敢有听过慈济功德会？ [臺語, 簡體]

   M̄-chai-iáⁿ lí, káⁿ ū thiaⁿ kò chû-chè kong-tek-hōe? [白話字]

   啥物毋知影！ [臺語]  ―  Siáⁿ-mi̍h m̄-chai-iáⁿ! [白話字]  ―