閩南語Siu-kái

Siu-kái

  • 泉州話:
  • 廈門話:goá, ngó͘ⁿ[1]
  • 漳州話:/gua˥˧/, /ŋɔ̃˥˧/[1]
  • 臺灣話:goá
    (file)
    , ngó͘(文)[2]
  • 潮州話:/ʔua˥˧/, /ŋo˥˧/[1]
  • 海南話:

意思Siu-kái

  1. 家己
    例:我(goá)臺灣人電話我(--goá)。 我(goá)面色我(ngó͘)

字源Siu-kái

Siong-tāi bûn-jī se-Chiu bûn-jī

Chiàn-kok bûn-jī 《Suat-bûn》
(Hàn-tāi)
《Lio̍k-su-thong》
(bîng-tāi)
kah-kut-bûn kim-bûn

Tshóo-hē kán-pi̍k

siáu-thuan thuân-tshau kó͘-bûn-jī
   

 

   

參考資料Siu-kái