結束

閩南語

音

• 閩南語

  (河洛話, POJ): kiat-sok

  (潮州話, 拼音): gag⁴ sog⁴

---

• 閩南語
  • (Hō-ló話)
    • 白話字: kiat-sok
    • 臺羅: kiat-sok
    • 普實台文: kiatsog
    • IPA (廈門): /kiɛt̚³²⁻⁴ sɔk̚³²/
    • IPA (泉州): /kiɛt̚⁵⁻²⁴ sɔk̚⁵/
    • IPA (漳州): /kiɛt̚³²⁻⁵ sɔk̚³²/
    • IPA (臺北): /kiɛt̚³²⁻⁴ sɔk̚³²/
    • IPA (高雄): /kiɛt̚³²⁻⁴ sɔk̚³²/
  • (潮州話)
    • 拼音: gag⁴ sog⁴
    • 白話字-like: kak sok
    • IPA ^(key): /kak̚²⁻⁴ sok̚²/

意思

1. 了結、完結。

   你這馬欲結束咱兩儂的感情。 [臺語, 正體]
   你这马欲结束咱两侬的感情。 [臺語, 簡體]

   Lí chit-má beh kiat-sok lán nn̄g lâng ê kám-chêng. [白話字]